22.01.2017 3:54Предложения#1
NoTilt
Регистрация: 21.01.2017
Сообщений:2
Во-первых, разочаровало, что предлагается только основная форма слова. Нет слов с окончанием -ed, что есть довольно существенное упущение.
Во-вторых, я не нашел возможности собирать список только отмеченных слов. Было бы очень неплохо.
В-третьих, значения слово формируются только в одну строчку - это не очень удобно для восприятия. Вы ведь предлагаете их в столбик под цифрами, но сохранять можно только в строчку через запятую/точку с запятой. Почему?
В-четвертых, немного непонятно, почему ограничение на ввод значений всего 100 символов. Здесь же: добавьте счетчик введенных символов, если не планируете расширить этот диапазон. Мне несколько раз приходилось наугад убирать слова, чтобы уложиться в рамки.
Сообщение было изменено автором 22.01.2017 3:55
Пожаловаться
Цитировать
22.01.2017 11:15Предложения#2
ak
Администратор
Регистрация: 31.12.2009
Сообщений:310
1. Почему? Вы можете сохранить слово в форме -ed если оно в такой форме есть в нашем встроенном словаре. А если нет - можете создать и добавить новое слово именно в этом виде.
Например. Вы видите фразу "He had a tall pointed blue hat.", щёлкаете на слово "pointed" и вам открывается слово "point" и вы понимаете, что это не то что вам нужно. Нажмите на кнопку "Действия" и дальше выберите "Поменять словарную статью".

2. "я не нашел возможности собирать список только отмеченных слов" - заходите в "Тренажёры", создаёте новый пользовательский набор и добавляете туда те слова, которые хотите. Или что вы имеете в виду?

3, 4. "значения слово формируются только в одну строчку - это не очень удобно для восприятия. Вы ведь предлагаете их в столбик под цифрами, но сохранять можно только в строчку через запятую/точку с запятой."

Нет. Идея в том, что у слова может быть несколько принципиально разных значений, а могут быть очень близкие по смыслу варианты перевода на русский в рамках одного и того же значения. Например, слово suit имеет несколько значений, одно из которых "набор, комплект", а ещё одно - "соответствовать, подходить". Так вот, их не надо все писать через запятую и впихивать в 100 символов. Через запятую или точку с запятой пишите только разные варианты в рамках одного значения. Если надо добавить ещё одно принципиально другое значение - используйте кнопку "Добавить новое значение".
Пожаловаться
Цитировать
26.04.2017 18:06Предложения#3
Daniel100
Регистрация: 28.03.2017
Сообщений:5
Здравствуйте! Огромное спасибо за такой прекрасный сервис!

На мой взгляд, можно добавить функцию, котороя его сильно улучшит.

Пока есть две категории слов, не\отображающихся в тексте:

1. Те, с которыми уже работали

2. ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ

Но к сожалению, нет разделения (в тексте!!!) между предположительно знакомыми и теми, которые встречаются в первый раз.

Эта функция даст очень много дополнительных возможностей для пользователей.

Заранее спасибо,
Daniel100.


Сообщение было изменено автором 26.04.2017 18:08
Пожаловаться
Цитировать
27.04.2017 14:50Предложения#4
ak
Администратор
Регистрация: 31.12.2009
Сообщений:310
Здравствуйте!
В принципе, мы могли бы это сделать, конечно. Но не очень понятно, а что такого полезного это привнесёт?
Пожаловаться
Цитировать
27.04.2017 15:42Предложения#5
Daniel100
Регистрация: 28.03.2017
Сообщений:5
Спасибо за ответ!

Эта функция реализованна на lingq (может, правда, можно и лучше)

Сложно описать все, но все же:

Это помогает визуализировать в новом тексте, то с чем придется работать.

Например, какого рода новые слова. Если я загружаю текст в котором 2000 слов и из них 100 незнакомых, и пробежавшись по нему вижу (с помощью данной функции), что они все экономической тематики- а она меня, допустим, не интересует - то я не буду начинать с ним работать. Экономия времени.

Или может помочь в сравнении слов в двух текстах, какой будет более полезен с точки зрения более употребительных слов.

и т.д
Сообщение было изменено автором 27.04.2017 17:24
Пожаловаться
Цитировать
27.04.2017 18:11Предложения#6
ak
Администратор
Регистрация: 31.12.2009
Сообщений:310
Ясно. Похожее пожелание многие люди уже высказывали. Потом может сделаем, в последнее время как-то много других дел...

Но, как я вас понял, требуется в основном не выделение новых слов на странице, а возможность просмотреть список новых слов заранее, до чтения самого текста.
Пожаловаться
Цитировать
28.04.2017 10:10Предложения#7
Daniel100
Регистрация: 28.03.2017
Сообщений:5
Это тоже было бы неплохо.
Но все же в самом тексте тоже важно их видеть.
Во-первых -- контекст. А во-вторых можно отследить место их концентрации. Например, вроде много незнакомых слов, а как посмотришь -- они только в предисловии :)

В общем, если не сложно было бы очень полезно, а заодно не оставите lingq никаких шансов :)
Пожаловаться
Цитировать
Написать новое сообщение
Сообщение:
A
Смайлы
Отправить
Предпросмотр
Чтение текста
Библиотека
Ваш словарь
Тренажёры
Статистика
Справка
Справка  |  Реклама на сайте  |  Нашли проблему?  |  Задать вопрос
© ООО «Персептнет», 2016