10.11.2014 14:15Как улучшить навыки лисенинга#1
ak
Администратор
Регистрация: 31.12.2009
Сообщений:307
Восприятие речи на слух - это, на мой взгляд, самая проблемная часть в изучении ангийского. Лично я много лет стараюсь улучшить лисенинг, и до сих пор не могу похвастаться, что я хорошо понимаю беглую речь. Но всё-таки, определённый прогресс у меня есть, поэтому хочу посоветовать методологию, которая мне очень помогла:  

Выбираете какой-нибудь новостной сайт, на котором есть как звуковые ролики, так и текстовая транскрипция. Внимательно слушаете по 2-3 ролика каждый день, непонятные места прослушиваете по несколько раз. Если никак не удаётся понять о чём идёт речь - просматриваете текст и после этого снова прослушиваете, обращая внимание, как произносятся проблемные отрывки.
Тут есть два важных примечания. Во-первых, теперь у нас есть плагин для Хром, с помощью которого легко можно выписывать незнакомые слова из роликов с того новостного сайта, который вы слушаете/читаете. Ставите себе плагин, используете его для трэкинга незнакомых слов, а потом все такие слова заучиваете с помощью тренажёров. Во-вторых, хочу порекомендовать конкретные сайты, которые имеет смысл задействовать:
1. http://learningenglish.voanews.com
Этот сайт предназначен специально для изучающих английский, и на нём используются только самые распространённые слова и обороты. Кроме того, все записи начитаны нарочито медленно, что сильно облегчает жизнь начинающим.
2. http://newsy.com
Это обычный новостной сайт, не расчитанный на иностранцев, с нормальной скоростью речи и повседневной лексикой. Он хорош тем, что для всех новостных видеороликов есть текстовая транскрипция (а это редкость - на большинстве информационных сайтов есть либо текст, либо видео).
Пожаловаться
Цитировать
05.01.2015 15:00Как улучшить навыки лисенинга#2
Eprst
Регистрация: 26.02.2013
Сообщений:11
Рекомендую TuneIn - существует под все платформы. В нем же очень неплохо слушать WBBM, WBEZ (радио среднего запада) ну и прочие public radio. Я еще на BBC переключаю иногда, если первые два скучность передают. Просто слушать, оно интересно, а там и навык придет.
Пожаловаться
Цитировать
28.08.2015 13:10Как улучшить навыки лисенинга#3
kot
Регистрация: 19.04.2013
Сообщений:58
Зашла на сайт http://newsy.com,  влючила новосной ролик. но текстовой транскрипции нет. Просто под новостным экраном натпись "Transcript", пытаюсь нажать на эту надпись, но реакции нет ...
Пожаловаться
Цитировать
28.08.2015 16:55Как улучшить навыки лисенинга#4
ak
Администратор
Регистрация: 31.12.2009
Сообщений:307
Да? Странно, зашёл - всё нормально работает...
Может, у них какая-то временная ошибка была. Но я там не вижу никаких проблем с текстовой версией ролика.
Пожаловаться
Цитировать
14.08.2016 10:25Как улучшить навыки лисенинга#5
osliusar
Регистрация: 03.08.2016
Сообщений:13
Упражнение "Диктант" (для уровеня B1 и выше)
Важно: Это упражнение для восприятия на слух, не для увеличения словарного запаса.
1. Выберите короткое аудио (не более 5 минут), как можно ближе к вашему уровню - вы же не хотите быть заваленными незнакомыми словами.
2. Слушайте, не подглядывая в текстовую транскрипцию, и записывайте под диктовку. Слово в слово.
3. После того как закончите, сравните свой текст с оригинальной транскрипцией, для того чтобы выявить ошибки.

Дополнительные ссылки:
https://www.duolingo.com/comment/17006816
https://www.duolingo.com/comment/17006934
Сообщение было изменено автором 14.08.2016 10:26
Пожаловаться
Цитировать
Написать новое сообщение
Сообщение:
A
Смайлы
Отправить
Предпросмотр
Чтение текста
Библиотека
Ваш словарь
Тренажёры
Статистика
Справка
Справка  |  Реклама на сайте  |  Нашли проблему?  |  Задать вопрос
© ООО «Персептнет», 2016